-
1 high-street
there was a modest rise in \high-street spending last month im letzten Monat ist der Umsatz in den Geschäften der Innenstadt leicht angestiegen\high-street banks Geschäftsbanken pl\high-street fashion konventionelle Mode -
2 high-street
-
3 high-street
►► British the high-street banks les grandes banques fpl;high-street fashion prêt-à-porter m;high-street shops commerces mplUn panorama unique de l'anglais et du français > high-street
-
4 high street high street
High Street, high street
1> Главная улица (название главной улицы во многих городах) -
5 high street
high street♦voorbeelden: -
6 high street
A n ( in town) rue f principale ; ( in village) grand-rue f ; you won't find these clothes in the high street vous ne trouverez pas ces vêtements dans une boutique appartenant à une chaîne. -
7 high street
-
8 high street
high street [ˊhaɪstri:t] nгла́вная у́лица го́рода -
9 high street
- high street
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 High Street
= high street -
11 High Street
= high street -
12 High-Street fashion
-
13 high street
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high street
-
14 high-street bank
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high-street bank
-
15 high-street share shop
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high-street share shop
-
16 high-street spending
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high-street spending
-
17 high-street bank
-
18 high-street shop
-
19 high-street spending
-
20 high-street shop
торг. центральный магазин, магазин на центральной улицеа) (небольшие уникальные магазинчики, которые традиционно располагаются в центре города)Despite the huge effort made by the major distributing outlets, the high street shop is still alive and well in France. — Несмотря на активную политику основных розничных сетей, традиционные магазинчики в центре французских городов живут и процветают.
б) (крупные торговые центры, имеющие достаточно высокий доход, чтобы оплачивать высокую арендную плату в центре, и вытесняющие мелкие традиционные магазины)High street shops are great if you're looking for a cheap, mass-produced item like this season's most fashionable clothes or ordinary household basics. — Магазины в центре хороши, если вы ищете недорогую, массовую одежду, соответствующую текущей моде, или обычные потребительские товары.
The high street shops are not interesting shops. They are not peculiar to Oxford, you can find them in most — if not all — English towns and cities. — Магазины в центральной части не представляют интереса. В них нет ничего характерного именно для Оксфорда и вы можете найти их практически во всех английских городах.
в) (розничные магазины на улицах города, противопоставляемые интернет-магазинам)Although high street shops are still the most important retail channel, they will certainly start feeling the impact of the Internet. — Хотя городские магазины являются до сих пор важнейшим каналом розничной торговли, они ощущают определенное влияние интернет-торговли.
Syn:See:
См. также в других словарях:
High Street (Sheffield) — High Street is one of the main thoroughfares and shopping areas in the city centre of Sheffield in South Yorkshire, England, located at the approximate grid reference of gbm4ibx|SK356874. High Street starts at the Commercial Street, Fitzalan… … Wikipedia
High Street (disambiguation) — High Street can refer to the following:* High Street the main shopping and business street in towns in the United Kingdom * High Street (Lake District) a fell (hill) in the English Lake District * High Street, Cornwall, England * High Street,… … Wikipedia
high street — ˈhigh street noun [countable] COMMERCE the main street of a town where many shops and businesses are: • The fashion industry has established better links through design and manufacturing to the high street (= to shops in high streets, where most… … Financial and business terms
High Street (Lake District) — High Street Der High Street vom Harter Fell mit Small Water im Vordergrund Höhe … Deutsch Wikipedia
High Street, Hong Kong — High Street (zh cp|c=高街|p=gāojiē; jyutping: gou1 gaai1) is a one way street in Sai Ying Pun, Hong Kong, available to only minibuses and private vehicles. It connects Bonham Road in the east and Pok Fu Lam Road in the west. It runs from east to… … Wikipedia
high street — n BrE 1.) the main street of a town where most of the shops and businesses are ▪ Camden High Street in/on the high street ▪ A new bookshop had opened in the high street. high street banks/shops/stores etc 2.) the high street used to talk about… … Dictionary of contemporary English
High Street (Glasgow) — High Street in Glasgow, Scotland is the city s oldest and one of its most historically significant streets.Originally the city s main street in medieval times, it formed a direct north south artery between the Cathedral of St. Mungo (later… … Wikipedia
High Street Historic District — can refer to:United StatesOn the National Register of Historic Places * High Street Historic District (Hartford, Connecticut) * High Street Historic District (Ipswich, Massachusetts) * High Street Historic District (Wilmington, Massachusetts) *… … Wikipedia
High Street Historic District — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: High Street Historic District (Connecticut), ID Nr. 98000850 High Street Historic District (Maine), ID Nr. 88001843 High Street Historic District (Essex County, Massachusetts), ID Nr.… … Deutsch Wikipedia
high street — high streets 1) N COUNT: oft in names after n The high street of a town is the main street where most of the shops and banks are. [mainly BRIT] Vegetarian restaurants and health food shops are springing up in every high street. ...West Bromwich… … English dictionary
High Street station — can refer to:*High Street (Glasgow) railway station *High Street Kensington tube station *Shoreditch High Street tube station *Swansea railway station (formerly called Swansea High Street ) *Watford High Street railway station … Wikipedia
